1° Avril 2007 ... l'Exil !!!
Pas bien loin il est vrai, juste quelques kilomètres au delà de la frontière, dans la ville Suisse à la fois la plus française et la plus internationale...
Genève et ses banques, son horlogerie, ses organisations internationales, m'accueillent jusqu'en août 2010 si rien ne vient crontrecarrer ce dessein...

Alors pour vous faire vivre çà de l'intérieur je vous propose ce blog, tenu à jour plus ou moins régulièrement mais qui continue à vivre grâce à vos visites et vos commentaires pour certains.

Bienvenue et Bonne lecture !!!


mardi 30 octobre 2007

un peu de vocabulaire suisse...

Allez, je ne vous avais jamais fait part de ces bizarreries suisses !!!

Il fait grand beau = Il fait très beau
ça péclote = ça ne tourne pas rond (ou c'est carré-bossu)
quel chenit = quel boxon
un signophile = un clignotant
benzine = essence
clopet = petite sieste
cornet = sachet de plastique
déjeuner = ptit déj'
dîner = repas de midi
souper = repas du soir
roiller = pleuvoir à verse (il pleut des seilles !)
cocoler = choyer, gâter
s'encoubler = se prendre les pieds dans le tapis


Sur ce, à très vite !!!

Aucun commentaire: